I meant more that what seems very odd to us seems less odd to the inhabitants of that country. There's a strange post over on Fandom Secrets objecting to Watson calling Holmes 'my master' and comparing himself to a dog, showing utter fail in understanding how Victorians expressed themselves in print.
no subject
Date: 2013-11-05 10:05 pm (UTC)I meant more that what seems very odd to us seems less odd to the inhabitants of that country. There's a strange post over on Fandom Secrets objecting to Watson calling Holmes 'my master' and comparing himself to a dog, showing utter fail in understanding how Victorians expressed themselves in print.